Com futuros tão promissores que a nossa cabeça inventa, não é de se admirar que frequentemente deixemos de lado o agora.

Um pouco menos

Quero ser um pouco menos romântica.
Quero ser um pouco mais prática.
Quero ser um pouco menos saudosa.
Quer ser um pouco mais engenhosa.
Quero ser um pouco menos egoísta.
Quero ser um pouco mais altruísta.
Quero ser um pouco menos romântica...

Libertad en sus ojos.
Quiero conocer tus manos
Mirar la luna
y viajar contigo
para lejos de aquí
Estoy a sus lado, enamorado.
Vos en mis sueños
nosotros bailando
en la luna
el mar encantando
mi vida empezando
un nuevo día
de amor
y calor.
Tus colores...
el viento...
todo lo que siento 
veo, oigo, quiero...
Parecem con vos. 

...

Chuva, mar, vento.
Um sonho, um sono
um alento.

Desejo perdido na 
lua
minha mão
encostando na sua
e o céu 
a desabar.

Tal como um sonho
sincero,
é com a chuva,
mar e vento
que espero
e irei te encontrar...

Fui procurar palavras
pra escrever um poema pra você.
Me deu um branco total,
não sei, fiquei irracional.
Queria encher-lhe das mais
belas palavras e do mais belo
sentido que pudesse encontrar...
aí me atrapalhei, tropecei, caí
e no fim nem encontrei.
Mas você vai entender
que o que eu queria dizer
é que é tão bom conhecer você.
Aí eu lembro que também queria
dizer que é bom lhe falar, rir
e dançar.
Eu queria mesmo escrever umas
rimas, mas não consigo, as
palavras esvaem-se dos meus dedos
sem que eu possa expressar o que
eu sinto, com a beleza que eu queria.
Tudo bem, agora já foi.
Você vai ler e concluir que eu tentei
falar sobre amor.

Meu coração acelera
mesmo de longe
ele espera e espera
Não corre sozinho
vai seguindo o caminho
que leva até você
É um caminho distante
e correndo adiante
te encontrei
Foi dado o abraço
consumado o fato
Amassado
o tato.
Paixão incessante
um dia radiante
E meu coração acelera
mesmo de longe.
Ele espera e espera
você chegar.

Yo conocí una chica
hermosa y tan amorosa
que mi corazón paro

No sé que paso
se que hoy la chica
me enamoro

Yo quiero saber
su nombre
Yo quiero tener
sus besos
me voy agarrar sus manos
contemplar sus ojos
y nada más

Entenderá entonces
que soy el sueño
que tanto ganas

Quiero
te quiero
me quiera
chiquita
me quiera
también